совершенно секретно
276
Izstradasana
На оригинале, который уничтожен резолюция начальника Управления (Politiskas parvaldes prieksnieks):
"Ag. nod.val. Uz ag. lap. pec kam pie zinam par pareizticigo baznicu"
3.10.-36
J. Fridrichsons"
ak.15 i-a
Сейчас полностью определена прояснившаяся политическая линия, которую ведет Митрополит Августин. Еще до его назначения главой Латвийской Православной церкви, он сообщал, что церковь должна быть национальной, по крайней мере, в языковом аспекте; и Митрополит этот свой взгляд четко проводит в жизнь.
Богослужения в церкви все чаще и чаще происходят на латышском языке. Открывшейся новый Теологический институт "латышский" в полном смысле этого слова, т.к. все лекции читаются только на латышском языке, а все русские лекторы от преподавания отстранены.
Богослужения проходят только в соответствии с новым стилем, однако жители русской национальности в большей степени желают церковные праздники справлять по старому стилю. В тоже время государственная власть установила свои требования развития и использования латышского языка. Так, например, 1 октября на ежегодном рынке (tirgu ikgadus), отслужили панихиду в связи с осенним урожаем.
В этом году до панихиды явлилась полиция и предупредила, что богослужения должны происходить только на государственном языке. Выполняя это требование пришлось срочно перевести многие песни и молитвы на латышский язык.
Это требование полиции внесло сильное смущение в ряды торговцев и большое неудовольствие среди жителей Латгальского предместья. Незамедлительно расползлись слухи про то, что Государство хочет отнять Кафедральный собор и между русскими жителями Латгальского предместья уже читали просьбу (lasija balsis luguma iesniegsanai Valdibai) про оставление Кафедрального собора русскими, потому что латыши и немцы считают, что им (русским) вполне хватит в Риге и четырех церквей.
Вообще, нельзя полностью уверенно судить о настроениях русского народа в Риге их религиозной и церковной жизни.
|